日本ハムが前回パ・リーグを制したのは１９８１年のシーズンだった。当時パは前後期の２期制。「親分」大沢監督に率いられ、高橋一、岡部、間柴、木田らの先発陣に高橋里、工藤らの中継ぎ、そして抑えに江夏が控えるピッチングスタッフと、島田誠から高代、ソレイタ、柏原、岡持と続く勝負強い上位打線で後期を制覇。プレーオフで対戦したのは前期優勝の山内ロッテだった。

　第１戦、日本ハムは高橋一－江夏の黄金左腕リレーで落合、リー、レオン、有藤を主軸に据えたロッテ打線を完封。打っては主砲柏原が相手エース村田から決勝弾を放って１－０で先勝した。第２戦は５－５で引き分けたが、第３戦は左腕間柴が１失点完投して４－１。第４戦は６－１１で敗れたが、第５戦は逆に８－４で打ち勝って優勝を決めた。ＭＶＰは２０打数６安打５打点で、第１戦の決勝アーチなど３勝中２試合で決勝打を放った柏原が獲得した。

　チームを率いた大沢親分は監督生活８年目で悲願のＶ。ホーム後楽園球場での祝勝会で四斗樽に飛び込んで美酒に酔い、キャンプ地・徳島仕込みの阿波踊りを披露する喜びようだった。チームとしては６２年の東映フライヤーズ時代以来１９年ぶりのリーグ制覇だったが、７４年に日本ハムとなってからは「初優勝」だった。

１９８１年１０月１４日付日刊スポーツ

※画像クリックで拡大画像を表示します